當陽軍艦　當陽沿革史

一般諸元

‧艦　　長：	390	呎	9 吋
‧艦　　寬：	41	呎
‧最大速率：	35	節
‧經濟速率：	15	節
‧吃　　水：	18	呎	6 吋
‧排水量：	3,300 2,425	噸噸	(滿載) (標準)

．Length：	390	ft.	9 in.
．Width：	41	ft.
．Max. Speed：	35	kts.
．Eco. Speed：	15	kts.
．Draft：	18	ft.	6 in.
．Displacement：	3,300 2,425	tons tons	(maximum) (standard)

歷任艦長

第　一任艦長　任敬吾上校　(61.09.01-63.06.04)
第　二任艦長　徐　雷上校　(63.06.04-64.05.28)
第　三任艦長　南登岳上校　(64.05.28-65.01.20)
第　四任艦長　陳忠國上校　(65.01.20-66.08.26)
第　五任艦長　楊旭奎上校　(66.08.26-68.09.01)
第　六任艦長　莊鼎鑫上校　(68.09.01-70.03.09)
第　七任艦長　陳嶺龐上校　(70.03.09-71.09.20)

第　八任艦長　方俊德上校　(71.09.20-73.01.15)
第　九任艦長　蘭寧利上校　(73.01.15-74.08.01)
第　十任艦長　張金鎰上校　(74.08.01-76.01.10)
第十一任艦長　張鑫銘上校　(76.01.10-77.04.08)
第十二任艦長　利國政上校　(77.04.08-78.06.09)
第十三任艦長　包鴻翔上校　(78.06.09-79.10.03)
第十四任艦長　張勳忠上校　(79.10.03-80.11.01)
第十五任艦長　張卓賢上校　(80.11.01-82.07.01)
第十六任艦長　戴雨生上校　(82.07.01-84.01.21)
第十七任艦長　林再生上校　(84.01.21-85.08.20)
第十八任艦長　陶東浩上校　(79.03.24-80.06.06)
第十九任艦長　李聯琮中校　(80.06.06-81.07.16)

當陽沿革史
　　當陽軍艦原為美國 Gearing 級驅逐艦，編號ＤＤ７６４，係由美國伯利恆造船廠建造，一九四七年三月二十一日成軍，曾於一九七二年一月參加越戰，同年時月十二日在夏威夷珍珠港移交我國海軍，由首任艦長任敬吾上校代表政府接收，並命明為當陽軍艦，編號DD-911。
　　當陽艦返國後，在我海軍第一造船廠整備半年，於六十二年九月十七日正式加入戰鬥序列。民國六十九年七月，該艦實施武進二號射控系統換裝工程，成為一艘具有現代化作戰能力之飛彈驅逐艦。
　　民國七十九年十月，該艦擔任雄風一型飛彈試射任務，成功命中目標，為我海軍第一艘以武進二號系統發射雄風飛彈之驅逐艦。當陽軍艦成軍迄今二十六年餘，歷任十九位艦長，執行敦睦遠航、外島運補護航、偵巡、各項演訓、護漁、救難等八百餘次任務，維護海疆功績卓著，於八十八年三月十六日功成除疫。

前行政院院長孫運璿先生校閱當陽艦。
Mr. Sun Yuen-Chuan, the former
Prime Minister of Executive Yuan inspected the DDG-911, ROCS
Dang-Yang.

當陽艦接艦官兵合影。
The photograph of the
ship-transferring officers and crew
of DDG-911, ROCS Dang-Yang.

當陽艦交艦典禮盛況。
The ship-transferring ceremony of
DDG-911, ROCS Dang-Yang.

　　DDG-911 Dang-Yang was the ex-USS Thomas, the Gearing-class destroyer, DD-764, laid down by Bethlehem Steel, S.F. CA. on March 26, 1944, launched on October 5, 1945 and commissioned on March 21, 1947. During her service, DDG-911 had joined the Vietnam War in January 1972. Later DDG-911 was transferred to ROC Navy at the Pearl Harbor, Hawaii on October 12, 1972 by Captain Ren Chin-Wu, the first Commanding Officer and renamed as Dang-Yang with the hull number DD-911.
　　After DD-911 arrived at Taiwan, she was arranged for repairment and maintenance in the First Naval Shipyard for half year and then joined the Fleet combat series on September 17, 1973. In July 1980, DD-911 was under the modernization program of Wu-Chin II combat system mounted with missiles systems. In October 1990, DDG-911 executed the missile firing testing exercise of the Hsiung-Feng I Surface-to-Surface missile with Wu-Chin II combat system and successfully destroyed the target.
　　DDG-911 Dang-Yang was in service of ROC Navy for 26 years and had been through 19 Commanding Officers, the mission was patrolling the Taiwan Strait and surrounding waters to convoy offshore-islands-support-and-supply, midshipman training cruise, task flotilla and various missions. She played an important role on the Navy force construction and fleet

combat readiness, secure the safety of Taiwan Strait and Maritime communications. Finally, the DDG-911 Dang-Yang was decommissioned on March 16, 1999.

陳年憶往　　　　

前艦隊長朱將軍主持當陽艦新舊任艦長
交接典禮。
Admiral Ju, the former Flotilla
Commander held the relieving
and relieved Commanding
Officers ceremony of DDG-911,
Dang-Yang.

當陽艦官兵歡送美海軍交艦代表。
The DDG-911, ROCS Dang-Yang made farewells to the US ship-transferring representatives.

　　個人前後於民國七十八年及民國八十一年兩度服務於當陽軍艦，分別擔任兵器長及副長。當陽軍艦確實是一艘無敵戰艦，無論是艙面或輪機的裝備都保養的非常精良，任務也很頻繁，所以戰士們私底下都稱當陽為「海上計程車」。
　　記得在民國七十九年元旦，在前一日於馬公外海執行完海空綜操後，迅速返回左營外海擔任直升機落艦任務訓練，當時的艦隊司令顧崇廉中將（日後晉升為海軍總司令）亦藉此機會搭乘直升機落本艦，犒賞官兵並祝大家佳節愉快，全艦官兵士氣大振，並在官廳及飛行甲板與司令合照留念。

王耐上校
民國78年－81年分別在當陽軍艦擔任兵器長與副艦長職務

　　I have served on DDG-911 as the Weaponry department head in 1989 and as the X.O. in 1992. DDG-911 Dang-Yang is actually an excellent surface combatant with the high quality and standards on the maintenance of the equipments. There are so many tasks and missions that the crew called Dang-Yang a nickname, the Taxi at sea.
　　I still remembered, on January 1, 1990, the New Year Day, after we executed a joint exercise with the Air Force at Makung area, we immediately sailed back to Tsoying for the helicopter landing training. Then, the Fleet Commander, Vice Admiral Ku Chung-
Lien, (later the Commander-In-Chief of ROC Navy) got onboard with the 500MD ASW helicopter and wished us a happy new year. All the crew were inspired and cheered by the words of Admiral Ku and we all took photographs with Admiral Ku in the wardroom and the flight deck to memorize this precious moment.

Captain Wang Nai has been serving as the Weapons department head in 1989 and the X.O. in 1992 of DDG-911
當陽艦官兵於馬公測天島實施拔河康樂活動。 The officers and crew of DDG-911, ROCS Dang-Yang participated the the tug-of-war.	當陽艦官兵接受前艦令部副司令沈中將校閱。 Admiral Shen, the former deputy Fleet Commander inspected the officers and crew of DDG-911, ROCS Dang-Yang.
當陽艦與陸軍航空直升機實施垂直整補操演。 The DDG-911, ROCS Dang-Yang performed the vertical replenishment exercise with the helicopter from the Army Aviation Command.	我駐美代表於當陽艦交艦典禮中致詞。 ROC de facto ambassador to the U.S. delivered a speech at the ship-transferring ceremony of DDG-911, ROCS Dang-Yang.
當陽艦自夏威夷珍珠港啟航返國，為我驅逐艦隊再添新戰力。 The DDG-911, ROCS Dang-Yang sailed back to Taiwan from Pearl Harbor, USA to join the combat series of destroyer flotilla.	當陽艦裝設武進系統之後，航行海上英姿。 The DDG-911, ROCS Dang-Yang sailed at sea after equipped with the Wu-Chin Combat System.